羊が1匹、2匹… 何で羊?
眠れない時、羊を数えるといいよ、と言われ、
「羊が1匹、羊が2匹・・・」
と数えた経験は誰にでもあるはず。
眠れたか、眠れないなったかはよいとして、何で羊なの?、って思ったことはありませんか。
英語で考えるといいヒントになります。
羊=sheep 羊=sheep 羊=sheep
何か気づきませんか?
眠る=sleep
眠ろうとして羊を数えると、次第に疲れてきて、h(エイチ)がいつの間にか l(エル)にかわって。。。
上記の説明は、本当かどうかは不明です。
勝手な私の推測ということでお願いします。